In Irish : Liatroim
Aonad Riaracháin : Paróiste
Comhad Fuaime Foghraíochta
Inclusion here of this parish is not, perhaps, strictly formal. In the hypothesis that the present diocesan boundaries correctly represent the ancient tribal limits the parish now introduced lies entirely outside the territory with which this work professes to deal. As, however, five or six townlands of the external diocese and parish are included in the present County of Waterford, the divisions in question are provisionally noticed. Liath-Druim (Leitrim) signifies â€œGrey-Ridgeâ€?; the Taxation of Pope Nicholas, however, spells the name - Lectrum. The western boundary of the parish and diocese has a much clearer physical definition than the corresponding county boundary. The diocesan boundary is marked by a deep glen running northward from the river to the point where county and diocesan boundaries coincide.
Léarscáil de shuíomh an Pharóiste:
To view full-text articles you will need to ensure you have Adobe Acrobat Reader loaded on your PC.
Online Books and Journals
Full-text monographs, journals, and articles of Waterford Interest include useful resources for Affane:
Placenames Database of Ireland
This is a comprehensive management system for official data, archival records and placenames. The public website is primarily aimed at journalists and translators, students and teachers, historians and researchers in genealogy. It is a public resource for Irish people at home and abroad.